TBH

台湾展開・進出を検討する全ての
日本企業向けのビジネス情報メディア

公開日:

2025/10/10

更新日:

2026/11/15

【台湾の食品表示】FDA規制を徹底解説|牛乳を例に学ぶ必須知識と罰則

【台湾の食品表示】FDA規制を徹底解説|牛乳を例に学ぶ必須知識と罰則

TBH writer

日本企業の海外展開の支援を経験後、TBH(台湾ビジネスハック)のライターとして、2024年から記事を制作を担当。台湾展開を志す日本企業向けに、台湾の市場感やトレンドを発信できるように、昼夜情報収集に東奔西走中。

台湾への食品輸出、その成否を分ける「食品表示」の重要性


台湾は、日本の食品にとって非常に魅力的な市場です。しかし、その市場への参入を成功させるためには、台湾の食品安全衛生管理法と、その執行機関である衛生福利部食品薬物管理署(TFDA、通称:台湾FDA)が定める、極めて厳格な食品表示規制を深く理解することが不可欠です。

「日本の表示のままで大丈夫だろう」

「少し違うだけだから、問題ないはずだ」

このような安易な判断が、通関での差止め、製品の回収命令、多額の罰金、そして何よりもブランドイメージの失墜という、深刻な事態を招く可能性があります。台湾のFDA規制は、日本の常識が通用しない、独自の詳細なルールに基づいています。

この記事では、台湾進出支援の専門メディア「台湾ビジネスハック」が、台湾FDAの規制がいかに厳格で詳細であるかを、最も身近な食品の一つである「牛乳」に関する実際の規則をケーススタディとして、徹底的に、そして分かりやすく解説します。この記事を読み解くことで、牛乳に限らず、あらゆる食品を台湾へ輸出する際に求められるコンプライアンスのレベルと、具体的な対応策が見えてくるはずです。


ケーススタディ:台湾の「牛乳」表示規制から学ぶ、FDAの厳格さ


台湾FDAの規制を理解するために、今回は「容器包装された牛乳、殺菌牛乳、フレーバーミルク、乳飲料、および粉乳の製品名および表示に関する規則」を例に、その核心を見ていきましょう。この規則は、台湾の食品安全衛生管理法 第22条に基づいて定められています 。



第1の関門:「製品定義」の厳格さを理解する


台湾の表示規制の最大の特徴は、製品の「定義」が極めて厳格であることです。使用できる原料や、製造方法によって、製品は細かく分類されます。この定義から外れると、希望する製品名を名乗ることはできません。

製品カテゴリー

原料・製法の定義 

台湾ビジネスハックが指摘する重要ポイント

牛乳 (Milk)

生乳を原料とし、低温殺菌後に冷蔵保存が必要な製品 。

日本で一般的な「牛乳」のイメージに最も近いですが、原料が生乳100%であることが大前提です。

殺菌牛乳 (Sterilized milk)

生乳または牛乳を原料とし、商業的殺菌後に常温保存が可能な製品 。

UHT殺菌などで作られる、いわゆる「LL牛乳(ロングライフ牛乳)」がこれに該当します。「牛乳」とは明確に区別されます。

フレーバーミルク (Flavored milk)

生乳、牛乳、または殺菌牛乳が製品の50%以上を占め、他の原料や添加物を加えたもの 。

コーヒー牛乳やいちご牛乳などが該当します。ベースとなる乳成分が生乳由来であることが重要です。

乳飲料 (Milk drink)

粉乳または濃縮乳を水で還元したものを主原料とし、乳成分が製品の50%以上を占めるもの 。

日本では「牛乳」として販売されている商品の一部が、台湾ではこの「乳飲料」に分類される可能性があります。原料が粉乳か生乳かが、決定的な違いとなります。

粉乳 (Milk powder)

生乳または牛乳から水分を除去して作られた粉末状の製品 。

いわゆる一般的な「粉ミルク」や「全粉乳」です。

調製粉乳 (Modified milk powder)

生乳、牛乳、または粉乳を主原料とし、その割合が製品の50%以上を占める粉末状の製品 。

スキムミルクに栄養素や他の成分を加えた製品などが該当します。


第2の関門:「表示名」の厳格なルールを遵守する


前述の「製品定義」は、製品に表示できる「製品名」と直結しています。台湾FDAは、消費者が製品の内容を誤解しないよう、製品名に関する厳格なルールを定めています。

製品カテゴリー

許可される製品名

その他の名称を使用する場合の追加要件

牛乳、強化牛乳

「牛乳 (Milk)」または同等の言葉 。

-

殺菌牛乳、強化殺菌牛乳

「殺菌牛乳 (Sterilized milk)」または同等の言葉 。

-

フレーバーミルク

「フレーバーミルク」「〇〇ミルク」または同等の言葉 。

製品名に「フレーバーミルク」と記載しない場合、外装の見やすい箇所に中国語で「フレーバーミルク」の文字を表示する義務がある 。

乳飲料

「乳飲料」「〇〇ミルク」「還元乳」または同等の言葉 。

製品名に「乳飲料」と記載しない場合、外装の見やすい箇所に中国語で「乳飲料」の文字を表示する義務がある 。

粉乳、強化粉乳

「粉乳 (Milk powder)」 。

-

調製粉乳

「調製粉乳 (Modified milk powder)」 。

製品名に「調製粉乳」と記載しない場合、外装の見やすい箇所に中国語で「調製粉乳」の文字を表示する義務がある 。

戦略的ポイント: 日本企業が最も注意すべきは、生乳100%ではない乳製品の扱いです。 日本では「牛乳」として販売できる製品でも、台湾の定義では「乳飲料」に分類され、パッケージに「乳飲料」と明記する義務が発生する可能性があります。これはブランドイメージに大きく影響するため、事前の成分確認と製品分類が極めて重要です。


第3の関門:成分調整と強調表示の細かな規定


台湾FDAの規制は、成分を調整した場合や、特定の健康上のメリットを訴求する場合の表示についても、詳細なルールを定めています。


脂肪分・乳糖の調整表示


牛乳や粉乳の脂肪分や乳糖を調整した場合、その旨を「脂肪調整済み」「乳糖調整済み」などと表示する義務があります 。さらに、「低脂肪」や「無乳糖」といった、より具体的な表示を行うためには、国が定める基準値をクリアする必要があります。


表示

乳糖含有量の基準 

低乳糖 (low lactose)

固形物100gあたり乳糖2g以下、または液体100mlあたり乳糖2g以下。

無乳糖 (lactose-free)

固形物100gあたり乳糖0.5g以下、または液体100mlあたり乳糖0.5g以下。


文字サイズとデザインに関する規定


驚くべきことに、規制は表示内容だけでなく、その「見せ方」にまで及びます。「フレーバーミルク」や「乳飲料」、「低脂肪」といった特定の表示を行う際の文字の大きさ(フォントサイズ)は、製品の容器の大きさによって細かく規定されています 21。また、表示の色は、パッケージの背景色と明確に区別できる(コントラストが十分にある)色でなければなりません 。


液体製品の容量 (mL)

フォントサイズ (cm) (縦・横) 

300以下

それぞれ0.4以上

301~600

それぞれ0.8以上

601以上

それぞれ1.2以上

戦略的ポイント: これらの細かな規定は、台湾FDAが「消費者の知る権利」をいかに重視しているかを示しています。パッケージデザインの段階から、これらの規制を考慮に入れて設計を進めないと、後から大幅なデザイン修正が必要となり、時間とコストの大きな損失に繋がります。


罰則とコンプライアンスの重要性:知らなかったでは済まされない


これらの規則に適合しない表示を行った場合、どうなるのでしょうか。規則の第9条には、表示が本規則に適合せず、虚偽、誇大、または誤解を招くと判断された場合、食品安全衛生管理法の関連規定に従って罰金が科されると明記されています 。


罰金の額は決して軽いものではなく、何よりもブランドの信頼を大きく損なうことになります。台湾の消費者は、食品の安全性や表示の正確性に対して非常に厳しい目を持っています。「知らなかった」「日本では問題なかった」という言い訳は一切通用しません。台湾市場でビジネスを行う上でのコンプライアンス(法令遵守)は、企業の存続を左右する最重要課題なのです。


まとめ:台湾ビジネスハックが提供する、食品表示コンプライアンスという羅針盤


今回の牛乳の事例を通じて、台湾FDAの食品表示規制がいかに詳細で、厳格であるかをご理解いただけたかと思います。そして、このレベルの規制は、牛乳に限らず、台湾で販売される全ての加工食品に適用されると考えるべきです。

台湾FDAの食品表示規制から学ぶべき3つの教訓

1. 「定義」が全てを決定する:

自社の製品が、台湾の法律上、どのカテゴリーに分類されるのかを正確に把握することが、全ての戦略の出発点となる。

2. 日本の常識は通用しない:

日本での製品名や表示が、台湾では認められない可能性があることを常に念頭に置き、現地のルールを最優先する。

3. 細部こそが成否を分ける:

成分表示、アレルギー表示、添加物、さらには文字の大きさに至るまで、規制の細部を遵守する姿勢が、企業の信頼性を構築する。

これらの複雑で専門的な規制を、日本から常に最新の状態で把握し、完璧に対応することは、極めて困難です。

私たち台湾ビジネスハック(運営:J&T International consulting)は、このような複雑な台湾の食品表示規制に関しても、当社法律家と共に課題解決に伴走いたします。 26年以上にわたる台湾での豊富なビジネス支援経験と、現地の法規制に精通した専門家ネットワークを駆使し、貴社製品の成分分析から、適切な製品分類の判断、表示案の作成、そして台湾FDAへの申請代行まで、ワンストップでサポートいたします。

リスクを回避し、確実な台湾市場参入を実現するために。製品開発やマーケティングプランと並行して、ぜひ一度、私たち専門家にご相談ください。


参考:Taiwan FDA

https://www.fda.gov.tw/ENG/lawContent.aspx?cid=16&id=3574

※一部サマライズして記載しておりますので、詳細を把握したい方、ご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。



あわせて読みたい関連記事

台湾進出のご相談は台湾ビジネスハックへ
市場調査から会社設立、就業許可、税務・労務、販路開拓まで、台湾現地の専門チームが一貫して支援します。まずは台湾進出支援サービスからお気軽にご相談ください。

TAGS 

公開日:

2025/10/10

更新日:

2026/11/15

Service

NEWS

FEATURED

RECOMMENDED

TAGS